Dawn n'arrive toujours pas a croire qu'elle ne reverra pas sa mere et croit que Buffy s'en fou litteralement. celle ci essayes d'ailleurs avec l'aide de spike de la resuciter!! Avec toutes les informations qu'elle a pu avoir de ci et de la elle commence son rituel mais est interrompue par sa soeur, Buffy lui explique qu'il ne faut pas jouer avec les forces occultes et lui fait comprendre que si Joyce revient ce ne sera plus tout a fait la meme!! Mais au moment ou leur mere frappe a la porte et que Buffy se rue vers celle ci Dawn qui vient de se faire une raison arrache la photo et du coup fait disparaitre sa mere!! Elles finissent par s'ecrouler sur le pas de la porte en pleurant toutes les deux!