Tara accepte de rester avec Willow à la condition que cette dernière puisse rester une semaine sans faire de magie. Mais Willow craque rapidement : afin que Buffy oublie qu'elle était au paradis , elle jette un sort d'oubli qui rend tout le gang amnésique.
Lorsque tout rentre dans l'ordre , Tara décide de rompre avec Willow. Buffy , répugnée d'avoir embrassé Spike , ne veut plus le voir , mais finit par l'embrasser à nouveau.
Quant à Giles , conscient que son élève à maintenant des responsabilités à prendre , il quitte définitivement Sunnydale.
Mer 6 Jan - 3:00