Quelques mois se sont écoulés depuis la mort de la Tueuse , mais Sunnydale résiste encore aux assauts des forces du mal grâce au robot Buffy , que tous les démons prennent pour la véritable Tueuse. Lorsqu'un vampire découvre la vérité et la dévoile à un groupe de démons motards , Sunnydale est attaqué. Giles , qui ne surmonte pas la perte de Buffy , rentre en Angleterre. Après les adieux , la bande se rend sur la tombe de la Tueuse : Willow va tenter de la ressusciter...