Episode 2 - Cohabitation Difficile

La colocataire de buffy, Kathy, commence à être vraiment envahissante, jusqu'à venir troubler ses rêves.La tueuse fait en outre la connaissance d'un jeune homme charmant, Parker Finch, qui ne la laisse pas indifférente.
Buffy essaie tant bien que mal de se faire à sa nouvelle vie, malgré les nombreux obstacles qui se dressent sur sa route.