Episode 17 - La boule de Thésulah

Angel laisse des dessins dans les chambres de Buffy et de ses amis pour leur montrer leur vulnérabilité face à lui.
Pendant que Giles s'affaire à découvrir un rituel pour l'empêcher de pénétrer chez eux, Jenny Calendar cherche à traduire un vieux sortilège bohémien, susceptible de redonner son âme à un vampire...