On voit Buffy inspecter les maisons de Sunnydale a la recherche du trio, mais un demon l'attaque et la pique avec son dar dans le bras aussitot elle se voit dans un hopital psychiatrique, où un docteur annonce a buffy que sunnydale, vampire, angel, le scooby, dawn et les demons ne sont que le fruit de son imagination et que ses parents sont toujours vivant et aupres d'elle ( serait ce encore le sort d'un demon mal intentionné )....